Is it possible for the person in charge to see the results of each trainee's assessment?

Yes, it is possible.

You can view the assessment results list report using your supervisor account. You can also download it as a CSV file.

For details, please refer to the Administrator's manual.